独立之日（双语字幕）经典台词

周传雄,杨钰莹,林依轮,金志文,陈晓东,腾格尔,林进璋,秦勇,安又琪,赵传

雷·温斯顿,凯西·伯克,查理·科里德-米尔斯,莱拉·莫尔斯,艾德娜·多雷,珂瑟·科特里尔,乔恩·莫里森,杰米·弗尔曼,史蒂夫·斯威尼,Terry,Rowley,萨姆·米勒,Leah,Fitzgerald,Gerry,Bromfield,尼尔·马斯克尔,席德·戈尔德,罗尼·福克斯,弗兰克·艾殊文,Mark,Gilvary

克里斯·海姆斯沃斯,泰莎·汤普森,丽贝卡·弗格森,库梅尔·南贾尼,拉菲·斯波,艾玛·汤普森,连姆·尼森,戴维娜·西塔拉姆,纳西尔·贾玛,维克托里娅·菲斯,佩内洛普·卡普迪雅,斯蒂芬·怀特,安纳托·陶布曼,露丝·霍洛克斯,贝恩·科拉科,马西·哈里尔,希滕·珀泰尔,通恰伊·古奈什,艾德里安·阿尔瓦拉多,史蒂芬·萨姆森,曼迪娅·弗罗里,黄渤,伊隆·马斯克

Deems,Taylor,列奥波德·斯托科夫斯基,The,Philadelphia,Orchestra

金素梅,狄龙,许效舜

天海祐希,大和武士,片岡礼子

唐·约翰逊,苏珊·本顿,杰森·罗巴兹,查尔斯·麦格劳

鳕子,屋良有作,岛田敏,佐佐木优子,水谷优子

Helen,Behan,Jordan,Kouamé,汤姆·休斯,赛琳·希兹利,佐伊·特尔福德,汉娜·麦克莱恩,塞拉菲娜·贝,里克·沃登,埃斯·巴蒂

裘德·洛,约翰·马尔科维奇,西尔维奥·奥兰多,塞西尔·德·弗朗斯,哈维尔·卡马拉,露德温·塞尼耶,毛里齐奥·隆巴迪,马克·伊瓦涅,安东尼奥·彼得塞利,基卡·乔治奥,亨利·古德曼,马西莫·吉尼,伊格纳齐奥·欧力瓦,尤利娅·斯尼吉尔,乌尔里奇·汤姆森,基努娜·斯塔梅尔,托马斯·阿拉纳,玛丽莲·曼森,莎朗·斯通,拉蒙·加西亚,克劳迪奥·比加利,诺拉·冯·瓦尔茨特滕

约翰·马尔科维奇,埃蒙·法伦,迈克尔·谢弗,弗雷娅·梅弗,雪莉·亨德森,安亚·查洛特拉,安德鲁·巴肯,塔拉·菲茨杰拉德,布朗温·詹姆斯,克里斯托弗·维利尔斯,杰克·法辛,苏珊妮·帕克,埃弗·奥斯汀,鲁伯特·格林特,丽丝·麦克伦尼,特伦尼娅·爱德华兹,凯文·麦克纳利,伊恩·皮里,利亚姆·霍里卡恩,奥尔文·梅,格莱格·费什尔,阿里·库克,亨利·古德曼

罗伯特·卡莱尔,理查德·多默,大卫·海格,史蒂芬·克里,亚历山大·维尧姆,格雷斯·霍格·罗宾逊,伊恩·阿塔德,马克·巴泽利,维多利亚·汉密尔顿,露西·科乎,爱德华·班尼特,艾丽·肯德里克,卡罗琳·海耶斯,安伯·阿迦,保罗·布莱克维尔,查理·卡里克,乔纳森·哈登,康·奥尼尔,玛莎·托马森,皮尔斯·奎格利,山姆·克莱恩,Marisa,Abela,Emmanuel,Imani,Daz,Morland,Leigh,Remnant,Paul,Whelligan,William,Bale,Lee,Byford,Jem

娜塔莎·奥基弗,海莉·贝内特,汤姆·斯图里奇,本·迈尔斯,里奥·苏特,萨姆·赖利,保罗·瑞斯,卡拉·西摩,克里斯·拉金,安森·布恩,伊恩·克宁汉,塞西莉·克利夫,Joseph,Rapp,David,Emmanuel

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,马克·鲁弗洛,斯嘉丽·约翰逊,杰瑞米·雷纳,詹姆斯·斯派德,塞缪尔·杰克逊,唐·钱德尔,亚伦·泰勒-约翰逊,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,寇碧·史莫德斯,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,伊德瑞斯·艾尔巴,斯特兰·斯卡斯加德,金秀贤,托马斯·克莱舒曼,安迪·瑟金斯,朱莉·德尔佩,斯坦·李,亨利·古德曼,多米尼克·普罗沃斯特-切克利,艾萨克·安德鲁斯

杰罗恩·凡·康宁斯伯格,乔治娜·芜班,简·德克莱尔,亨利·古德曼,安刻尔·巴尔,纳维德·乔杜里,奥利弗·加茨,罗尼·尤提,皮埃尔·波克玛

山姆·克拉弗林,杰玛·阿特登,Nicholas,Murchie,理查德·E·格兰特,亨利·古德曼,蕾切尔·斯特灵,杰克·休斯顿,比尔·奈伊,阿曼达·鲁特,帕特里克·吉布森,Darren,Clarke,艾德·伯奇,丽莎·伊万斯,Richard,Bevan,盖比·奇亚普,阿曼达·费尔班克-海恩斯,莉莉·奈特,弗朗西丝卡·奈特,阿尔菲·斯图尔特,杰伊·辛普森,保罗·里特,埃迪·马森,克劳迪亚·杰西,斯蒂芬妮·海姆,娜塔莉亚·鲁米娜,海伦·麦克洛瑞,丽贝卡·赛尔,杰瑞米·艾恩斯,杰克·莱西,米尔斯·理查森,戈登·